Если вы хотите изменить каталог во время выполнения в эмуляторе, используйте встроенную функцию cd, как показано ниже.
72> cd("c:/Sandbox/erl").
c:/Sandbox/erl
ok
Примечание: вам нужно использовать прямую, а не обратную косую черту, как это обычно делается в Windows.