Публикация с другого компьютера в ответ на TriLLi:
Вот мой код aspx. Опять же, UpdateMode может быть условным или всегда - результат один и тот же, cc1: WebControl исчезает, но есть метка lblInfo, полностью функциональная после нажатия btnTest.
<form id="form1" runat="server">
<asp:scriptmanager ID="scrManager" runat="server"></asp:scriptmanager>
<div>
<asp:updatepanel ID="pnlTest" runat="server" UpdateMode="Conditional">
<ContentTemplate>
<div class="designer">
<cc1:WebControl ID="ceFirst" runat="server" decisionxmlfilevirtualpath="/Person.config" autolist="User" help="Off"></cc1:WebControl>
</div>
<div class="designer">
<asp:label ID="lblInfo" runat="server" forecolor="red"></asp:label>
</div>
<div class="designer">
<asp:button ID="btnTest" runat="server" width="100" text="Test" />
</div>
</ContentTemplate>
<Triggers>
<asp:AsyncPostBackTrigger ControlID="btnTest" EventName="Click" />
</Triggers>
</asp:updatepanel>
</div>
</form>