Мое решение заключалось в копировании веб-сайта на сервер разработки во время предварительной проверки.
Как только это было сделано, я запустил веб-тесты, которые были записаны на этом сервере.
Полагаю, ответ таков: соберите его, разверните, запишите свои тесты, затем добавьте тесты в процесс сборки.