Это действительно очень просто, просто добавьте следующие параметры в строку подключения и (либо в коде, либо в файле web.config), а ASP.NET подберет остальное:
Min Pool Size=5; Max Pool Size=60; Connect Timeout=300;
Примечание. Время ожидания соединения указывается в секундах и не требуется.