Как мне обновить страницу после SqlDataSource1.DataBind (); для моего GridView появляются эти новые данные.
Представление сетки имеет событие DataBound , на которое вы можете подписаться и достичь желаемого поведения, вызвав Response.Redirect(Request.RawURL) или с помощью javascript window.location.reload()
Response.Redirect(Request.RawURL)
window.location.reload()