Похоже, ваш отчет не был составлен оптимальным образом для экспорта в Excel, и здесь проблема не в Visual Studio, а в опциях экспорта. В зависимости от вашей версии Crystal, некоторые советы будут:
1) Убедитесь, что все заголовки столбцов имеют одинаковую ширину и крайнее левое положение, что и данные, к которым они относятся.
2) Минимизируйте разрывы между заголовками столбцов, а также разрывы между строками подробностей.
Если вы не используете более раннюю версию, чем CR8.5, скорее всего, вы не сможете сортировать, потому что экспорт создал много объединенных ячеек - точки 1 и 2 существенно уменьшат это. По сути, если вы экспортируете в Excel, вы хотите, чтобы данные вашего отчета были выложены как можно ближе к электронной таблице Excel.