Не видя строку подключения, вам трудно помочь, однако, судя по тому, что вы сказали, проблема заключается в том, как вы устанавливаете учетные данные. Должно быть:
Data Source=<servername>;Initial Catalog=<database name>;User Id=sa;Password=<password>;
Не "username =". Обратите внимание, что я удалил любую ссылку на «Trusted_Connection = yes» или «Integrated Security = SSPI». Кстати, вам действительно нужно было запустить ваше приложение в контексте sa
? Если этому приложению действительно нужно что-то делать сисадмином, я бы порекомендовал создать пользователя специально для этого (или роль приложения), чтобы вы могли ограничить возможности учетной записи при необходимости.