Jon-MacBook-Pro:rubygems-1.3.7 jon$ sudo gem install rails Password: ERROR: While executing gem ... (Gem::RemoteFetcher::FetchError) SocketError: getaddrinfo: nodename nor servname provided, or not known (http://rubygems.org/gems/activesupport-2.3.8.gem)
rubygems.org сейчас недоступен. Повторите попытку позже.