Предположительно, исходная проблема исправлена в Bundler 1.0.x, но у меня все еще было то же сообщение об ошибке (при использовании 1.0.3). Я удалил все cache папки, в том числе в каталогах RVM, как указано в других ответах здесь - без кубиков.
Оказывается, вы также получите эту ошибку, если Bundler не сможет разрешить один из ваших источников (т. Е. Возвращенных $ gem sources). Даже если вы перечислите несколько источников, он пингует их всех, а если любой источник неверен, он будет аварийно завершать работу с этой неописуемой ошибкой 'initialize': not in gzip format.
Как описано в этом билете , это может быть связано с чем-то вроде недоступного VPM или источника в локальной сети, но я действительно столкнулся с проблемой из-за блокирования файерволом моей компании rubygems.org.
Просто отправьте этот ответ как другое возможное решение, чтобы убрать это смутное сообщение об ошибке.