В моем приложении настроено NSToolbar. Он был создан в IB. Один из элементов панели инструментов использует вращающийся стиль NSProgressIndicator, остальные - изображения.
Когда отображается лист настройки панели инструментов, счетчик не отображается на листе.
Сначала я думал, что это потому, что -displayedWhenStopped для счетчика был установлен на NO. Это не так: если я установил значение YES, счетчик отображается на панели инструментов, когда он активен, но не отображается ни на панели инструментов, ни на листе при остановке.