CKeditor: Как создать плагин для увеличения
Этот пост объясняет шаг за шагом, чтобы создать такой плагин: http://alfonsoml.blogspot.com/2010/01/zoom-plugin-for-ckeditor.html