В качестве альтернативы переписыванию URL через mod_rewrite, просто установите php-файл в качестве обработчика ошибок 404. Этот файл может анализировать URL и определять, как он должен обрабатываться.
$path_parts = explode('/', $_SERVER['PATH_INFO']);
echo $path_parts[0]. ', '.$path_parts[1].' font';
По соображениям производительности вы не захотите настроить apache так, чтобы он не отправлял определенные типы файлов (например, gif, jpg, png и т. Д.) В PHP для обработки.
Хотя есть несколько разных вещей, которые вы можете сделать, как упомянуто в ответах, вы не можете сделать это без настройки конфигурации на веб-сервере.