Я быстро просмотрел тему, но не нашел ничего похожего.
Мой вопрос: как я могу предотвратить появление дочернего окна на панели задач Windows, когда оно отображается?
JDK 1.7 приносит вам метод setType. Используйте следующий метод.
JFrame.setType(javax.swing.JFrame.Type.UTILITY)
Вам нужно использовать JDialog вместо JFrame