Я пытаюсь подключиться к серверу SVN, чтобы импортировать в него свой проект с помощью метода аутентификации svn + ssh. Я использую среду IDE NetBeans (6.8) с подключаемым модулем Subversion, установленным в Windows XP SP2. У меня установлен plink с его путем, заданным в переменной env Windows PATH. Когда я использую похожий URL-адрес хранилища (XXXX и YYYY заменены разумными вещами)
svn+ssh://XXXX@YYYY/home/dce/svn/trunk
вместе с этой командой внешнего туннеля
plink -l <myUserName> -i C:\\privateKey.ppk
Я получаю эту ошибку:
org.tigris.subversion.javahl.ClientException: Network connection closed unexpectedly
Я искал об этом в Интернете и пробовал много вещей, но не получилось. Пожалуйста, помогите, если у кого-то есть идея, что может пойти не так. Заранее большое спасибо.