См. Ответ Макроса - эту форму следует использовать.
//div[text()[contains(., "myidentity")]]/span/a[2]
Следующее работает только с одним разделом текста в содержащем div.
Вам нужно будет выбрать текст на основе вашего текста.
Xpath для click1
//div[contains(text(),"myidentity")]/span/a[1]
Xpath для click2
//div[contains(text(),"myidentity")]/span/a[2]