Какой самый быстрый способ добавить / заменить один атрибут в документе XML. Регулярные выражения нестабильны для использования в документах XML, а XSLT недостаточно быстр.
соедините вместе XmlReader и XmlWriter, и пока вы просматриваете узлы, ищите целевой узел, который вы хотите изменить.