Вы имеете в виду, что хотите выполнять арифметические операции в xaml?
проверить этот пост (поставляется с примером проекта)
Позволяет указать код, подобный следующему:
<TextBlock Height="{Binding ElementName=tb1, Path=ActualHeight,
Converter={StaticResource JScript},
ConverterParameter=Int32.Parse(values[0])/10 *100-110 }" Background="Red"/>