Ошибка означает, что файл RadTabStrip.Net2.dll не найден в папке bin вашего веб-сайта. Если файл существует, убедитесь, что он имеет те же разрешения, что и остальные файлы .dll в папке, чтобы приложение ASP.NET могло его прочитать. Если файл не находится в папке bin, скопируйте его из RadControls для установки ASP.NET.