Вы можете заполнить элементы TDBComboBox числами ('0,' 1 ',' 2 ', ...), но установить DBComboBox1.Style в csOwnerDrawFixed и записать событие OnItemDraw. Примерно так:
procedure TForm1.DBComboBox1DrawItem(Control: TWinControl; Index: Integer;
Rect: TRect; State: TOwnerDrawState);
begin
with (Sender as TDBComboBox).Canvas do
begin
FillRect(Rect);
TextRect(Rect, Rect.Left+1, Rect.Top+1, MyValueDescriptions[Index]);
end;
end;