Нет, .NET 3.5 и .NET 4.0 не предоставляют управляемый интерфейс для фоновой интеллектуальной службы передачи (BITS).
BITS - это очень специфичная для Microsoft технология, и маловероятно, что они интегрируют ее в библиотеки базовых классов (BCL).
При этом, sharpBITS , вероятно, является вашей лучшей ставкой, я не ожидал, что она будет в BCL когда-либо , но я мог бы видеть, что это отдельная библиотека, которую MS выставляется в пространстве имен Microsoft (как и в таких продуктах, как Sharepoint и SQL Server Management).