Я предполагаю, что если вы подключаетесь к интерфейсу обратной связи (127.0.01 или :: 1), вызовы не будут доходить до сетевой карты. Если вы используете IP-адрес, назначенный сетевой карте, я подозреваю, что трафик будет проходить через сетевую карту (хотя, будет ли сетевая карта создавать ярлыки по сравнению с фактическим трафиком, покидающим интерфейс, я не знаю).