попробуйте установить z-index для div на 999, а z-index для ссылок в div на -1.
.btns{z-index:999;}
.btns a{z-index:-1;}
Это опустит btns div на нижнюю часть стека элементов, одновременно поднимая ссылки на верхнюю часть.Таким образом, теоретически, если вы щелкаете в пределах границ элемента ссылки, вы запускаете событие click, а при щелчке в любом другом месте в div вы запускаете событие click.Пожалуйста, дайте мне знать, работает ли это.