Вы, наверное, уже поняли это, но для других это работает для меня:
XAML:
<ad:DockingManager Loaded="dockManager_Loaded">
<...>
<ad:DockableContent Name="dockName" >
<TextBlock Text="Something HERE"/>
</ad:DockableContent>
<...>
C #:
private void dockManager_Loaded(object sender, RoutedEventArgs e)
{
dockName.ToggleAutoHide();
}
private void aButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
{
dockName.Activate();
}