Файлы, содержащие эти элементы управления, отлично работают в другом проекте, и они отлично работают в visual studio, поэтому я думаю, можно с уверенностью предположить, что проблема не в файлах или на сервере, а в том, что это связано с проектом? Что может быть причиной этого?