VirtualBox 4 может эмулировать последовательный порт в эмулируемой системе и записывать, например, в именованный канал.Используя ( VMWareGateway , вы можете подключить его к сетевому порту. Затем используйте ncat или другой инструмент, который вы хотите использовать для соединения ...
Что касается параллельных портов, VirtualBox неподдерживаю это, но IIRC, по-видимому, был запущен некоторый код для параллельной поддержки. Возможно, вы захотите поискать форумы на сайте virtualbox.