Если вам нужно решение XSLT 1.0, вот путь:
<xsl:processing-instruction name="mso-infoPathSolution">name="urn:schemas-microsoft-com:office:infopath:ResourceForm:-myXSD-2010-08-09T08-39-43" solutionVersion="1.0.0.68" productVersion="14.0.0.0" PIVersion="1.0.0.0" href="http://somewhere.com/ResourceForm.xsn"</xsl:processing-instruction>
Который выдаст:
<?mso-infoPathSolution name="urn:schemas-microsoft-com:office:infopath:ResourceForm:-myXSD-2010-08-09T08-39-43" solutionVersion="1.0.0.68" productVersion="14.0.0.0" PIVersion="1.0.0.0" href="http://somewhere.com/ResourceForm.xsn"?>
Содержание инструкции xsl:processing-instruction
необязательно. Для PI только с именем, просто пропустите содержимое:
<xsl:processing-instruction name="mso-infoPath-file-attachment-present"/>
Будет производить:
<?mso-infoPath-file-attachment-present?>