В каталоге SDK находится программа MageUI.exe. Эта программа позволяет создавать и редактировать манифесты развертывания приложений. Вы можете обновить файл конфигурации, а затем использовать MageUI для редактирования манифеста развертывания и импорта нового файла конфигурации.
В зависимости от размера приложения может быть проще нажать «Опубликовать в Visual Studio», чем использовать MageUI и редактировать манифесты развертывания.
В качестве альтернативы вы можете просмотреть свое приложение на сервере развертывания через HTTP-запрос на файл конфигурации (переименованный во что-то, отличное от .config, поскольку ASP.NET по умолчанию блокирует эти файлы) для обновленной конфигурации.