это моя программа
tran('father','otosan').
tran('father','chichiwe').
tran('mother','okasan').
tran('mother','hahawe').
tran('hi','ohayo').
tran('good night','oyasemi').
tran('good bye','sayonara').
tran('do your best','gambaru').
tran('please','onegai').
tran('sorry','gomen').
tran('thank you','aregatto').
tran('cute','kawaii').
eng:- nl,write('enter a word in english: '),read(X),jap(X).
jap(X):- tran(X,Y),write('the word in japanese is '),write(Y),nl,fail.
jap(Z).
:-eng.
Я получил ошибку в словах с пробелами
как я могу решить эту проблему?