Нет, NSFileWrapper недоступен на iPhone. Простое добавление фреймворка, которого нет на iPhone, также ничего не даст. Ваше приложение на iPhone очень ограничено в плане доступа к файлам, и вам в основном приходится использовать классы и методы, предоставляемые платформой Foundation для iPhone.