Я не знаю, как отредактировать информацию "triggered by" на странице сводки сборки, не написав собственный плагин Hudson.Тем не менее, мне нравится добавлять свои собственные разделы и значки на страницу сводки сборки с помощью Groovy Postbuild Plugin .В вашем случае вы можете использовать curl для передачи строки дополнительного параметра при запуске задания Hudson.Затем вы можете заставить плагин Groovy Postbuild прочитать этот параметр и создать новую иконку + текстовую строку на сводной странице сборки вашего задания.Эта информация может быть пользовательским описанием, запускаемым по желанию.