Если ваша цель - вызывать «myprog.exe» для каждого файла в каталоге, предполагая, что «myprog.exe» не обрабатывает символы подстановки itselef, это должно быть примерно так в powershell:
dir | % {prog $_.FullName}
Редактировать: принимая во внимание ваш комментарий, попробуйте это:
prog (get-childItem -name)
Надеюсь, это поможет ...