Ах! У меня был «текстовый отступ» в CSS моего обычного текста. SIFR интерпретировал это как отступ всего - отсюда и сдвиг. Я удалил «text-indent» и снова хорош - у меня все еще есть в моем sIFR congfig CSS для отступа первой строки в абзаце, и это нормально. (Таким образом, для отступа в тексте, отличном от sIFR, я использовал
теги, которые sIFR игнорирует.)