Единственным способом было бы использование отражения, если вы заранее знаете, сколько элементов вернет метод "CalculateSomeDouble".
Будет необходимо изменение , это . Но, как вы видите, есть еще много кода.
Итак, вопрос, который поднимает вопрос? Вы хотите это для автоматизированного материала? Или сэкономить время на разработку (не нужно копировать / вставлять)?
Если вы хотите автоматизировать какую-либо задачу (например, заполнение объекта во время выполнения), тогда стоит выполнить вызов отражения и написать метод.
Вам нужно будет установить значение, а не только распечатать его.
вызов клиента должен выглядеть как
SomeUtility.fill( myObject , withDoublesFromMethod() );