В main.m вы хотите импортировать myClass.h, а не myClass.m
В заголовочном файле есть необходимые объявления.Если вы импортируете реализацию, вы реализуете эти методы дважды, отсюда и дублирующие символы.
Еще один совет, который вы узнаете, когда вы говорите [[myClass alloc] init], вы получаете указатель на объект, а не на класс.Поэтому вы должны называть это объектом, чтобы эта концепция была укреплена для вас.Поправка прямо сейчас поможет вам в этом, если вы углубитесь в это.
(кстати, здесь также есть несколько проблем с соглашениями об именах)