В Safari вы должны иметь возможность вводить IP-адрес вашей виртуальной машины и таким образом иметь доступ к IIS.Разумеется, настройки брандмауэра разрешают, но я предполагаю, что вы уже настроили это.
Если это не сработает, не могли бы вы опубликовать более подробную информацию о вашей текущей настройке (программное обеспечение VM используется для запуска гостя,Версия OS X, версия Windows), и я уверен, что мы сможем продолжить устранение неполадок.