PrimeFaces использует Apache Subversion (SVN) в качестве хранилища кода. Это доступно здесь . Если вы сконфигурируете свой инструмент разработки для подключения к этому репозиторию кода (например, для этого в Eclipse есть плагин Subclipse), вы можете подключить его, загрузить весь проект, применить патч самостоятельно, а затем самостоятельно перестроить проект в файл JAR.
Это должно быть довольно просто, если вы уже знакомы с репозиториями кода, такими как CVS, Git, Mercurial и т. Д. Альтернатива - подождать, пока они выпустят новую версию, чтобы вы могли просто загрузить готовый к использованию Баночка с их стороны.