Это может пойти несколькими путями ...
Вы можете создать пользовательский AutoCompleteTextBox
, в который будет встроен листинг (извлеченный из некоторого статического репозитория внутри приложения и т. Д.) Внутриcontrol.
У вас может быть свойство в Foo, которое обращается к службе или другому посреднику в приложении для извлечения данных из одного места.
Вы можете ссылаться на статический ресурс в XAMLby ...
Text={x:Static namespace:type}
... где пространство имен - это постоянное пространство имен вашего типа, определенного в XAML.