Диалог веб-папок часто нарушается в Windows (не знаю, каким именно обновлением, но он влияет на определенные комбинации WinXp, а также на Vista и 7)
Моя командная строка net use * <a href="http://my-webdav-resource/" rel="nofollow noreferrer">http://my-webdav-resource/</a>
в основном работает, даже когда мастер не подключается. Но чтобы использовать Basic-Auth для простого HTTP, вам нужно изменить реестр, как описано выше для Vista / 7.