По крайней мере в Visual Studio 2015 и 2017 можно создать «Ярлык» (VS Docs) , который представляет собой закладку в коде, который отслеживается как список задач по задачам.
Ярлыки могут быть созданы в коде XAML и также отслеживаются.
Я просто создаю однострочный комментарий XAML и помещаю ярлык в эту строку (Ctrl + K, Ctrl + H)
<!-- TODO: Color buttons: Delete - red, Edit - yellow, New - green -->
Эта функция может существовать в более ранних версиях VS, но я не могу проверить.
(Да, я знаю, что это старый вопрос, но это был первый результат в Google для этого, поэтому я добавляю эту крошку для других, которые могут оказаться здесь.)