Я хочу знать имя события приложения, перемещающегося из одного рабочего пространства в другое с помощью Xlib.
Вы получите PropertyNotify _NET_WM_DESKTOP http://standards.freedesktop.org/wm-spec/latest/ar01s05.html#id2568910
(только с WM, которые поддерживают _NET_WM_DESKTOP, но большинство стандартных поддерживают)