, поскольку формат xml не соответствует формату, невозможно использовать синтаксический анализатор DOM.Таким образом, вы можете манипулировать строками
string fileContent = System.IO.File.ReadAllText(@"sample.xml");
int firstIndex = fileContent.IndexOf("<DataSet>", 0);
int lastIndex = fileContent.IndexOf("</DataSet>", firstIndex);
string data = fileContent.Substring(firstIndex + "<DataSet>".Length, lastIndex - firstIndex - "<DataSet>".Length);
Данные содержат часть вашего набора данных