[Править через 2,5 года: см. Комментарий Джошуа ниже этого ответа, это кажется возможным (сейчас), если вы готовы пожертвовать поддержкой старых (er) браузеров.]
Насколько мне известно, ваш браузер может только загрузить файл на сервер. Таким образом, ваши сценарии не имеют доступа к самому файлу до его загрузки.
Тем не менее, вы можете придумать решение, в котором ваше изображение загружается ajax-ish, сервер обрабатывает его и предоставляет информацию (т. Е. Url) для изображения (большого пальца) обратно в скрипт jQuery.
Но в этом случае «волшебство» происходит на сервере, а не в jQuery, и решение зависит от используемых вами серверных языков / техник.