Я никогда не смотрел на код CB, но я считаю, что вам нужно изменить строку sql, используемую для поиска.
Так что, если запрос sql выглядит следующим образом:
SELECT * FROM #__cb WHERE title LIKE '%$search_term%'
Тогда вы должны сделать что-то вроде этого:
SELECT * FROM #__cb WHERE LOWER(title) LIKE LOWER('%$search_term%')
ИЛИ
$search_term = strtolower($search_term);
SELECT * FROM #__cb WHERE LOWER(title) LIKE '%$search_term%'