Определенно нет встроенного способа сделать это. Вы можете создать класс, который обрабатывает предоставление ресурсов для ваших представлений. Класс был бы достаточно умен, чтобы иметь возможность альтернативно создавать экземпляры объектов либо из библиотечного актива, либо из загруженного извне актива. Таким образом, все, что вам нужно, это переключатель, который будет определять, загружены ли ресурсы извне или нет. Если переключатель установлен на внешний, то ваше приложение будет знать, как предварительно загрузить ресурсы. В любом случае, ваш пользовательский класс активов будет знать, как создать экземпляр каждого нужного вам объекта.