Как отправить Castle.Proxies.EntityProxy через канал WCF?
Как установить прокси как KnownType?
вы делаете это неправильно. Не отправляйте объекты по телеграфу. Используйте выделенные объекты передачи данных.