Вы уверены, что ошибка Неизвестная ошибка , а не Невозможно идентифицировать указанный элемент стандартного объекта ... .
Возможно, вы используетенеправильное имя, это даст вам названия предметов в WinToolBar
MsgBox Window(window_name).WinToolBar("Example Toolbar").GetContent()