Поскольку вы пометили win32api, я думаю, что вы используете Windows: D ...
Таким образом, одним из решений будет сохранение ваших строк в виде ресурсов .
Они просты в обслуживании и могут быть легко изменены / обновлены ...
Надеюсь, это поможет:) ...