Определите шаг, который содержит этот код:
page.driver.browser.switch_to.window (page.driver.browser.window_handles.last)
switch_to - команда селена, которая позволяет вам перейти в новое окно
window_handles возвращает список открытых в данный момент окон