Чтобы сделать это с помощью DataAnnotations, вам потребуется создать собственный атрибут, потому что, насколько я знаю, нет встроенного атрибута, который бы справился с этим.
Для начала, когда вы запускаете новый MVCВ проекте есть класс с именем «PropertiesMustMatchAttribute», который применяется на уровне класса.Вы могли бы основать это без особого труда