Трудно выполнить ручную работу по изменению пути и может создать некоторые другие проблемы, поэтому вместо этого перейдите в свою среду и удалите папку "bin" и "pip-selfchek.json", теперь заново создайте вашу среду env любым способом, который вы хотите использовать. я обычно использую
virtualenv -p python3 <envname>
теперь активируйте env, и проверьте всю вашу посылку с помощью
pip freeze
все в порядке.